都昌网

标题: “老婆”和“老公”的含义 [打印本页]

作者: 鸭梨妈妈 时间: 2015-4-9 10:49
标题: “老婆”和“老公”的含义
“老婆”和“老公”的叫法含有相濡以沫、恩爱一生的寓意。
据传，“老公”、“老婆”的叫法至今已经一千多年了。唐朝时期，一位书生，名头麦爱新，后考取了功名，便觉的自己的妻子渐渐衰老，从而产生了纳妾的想法。这天，他在案头写下这样一幅上联：
   “荷败莲残，落叶归根成老藕。”
   妻子看到对联，一下便猜中了丈夫的想法，就提笔对上下联：
   “禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”
   此联以“禾稻”对“荷莲”，以“新粮（新娘）”对“老藕(老偶)”，对仗工整，新颖脱俗。麦爱新看了之后，被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动，故而放弃了纳妾的念头。
   妻子见丈夫回心转意，便挥笔写道：
   “老公十分公道。”
   丈夫对的下联是：
   “老婆一片婆心。”
   这个故事被人们世代传诵，而汉语中也出现了“老公”、“老婆”这种夫妻间的称呼。

欢迎光临都昌网 (http://www.dcxw.org/)