马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
本帖最后由 拾穗者 于 2016-11-8 18:38 编辑
都昌没有“驴”吗？没有，真的没有！ 为什么都昌没有“驴”？因为都昌方言压根没有lv这个读音。 都昌人把lv音的所有字读作li音。 驴，都昌人叫“狸”，或者叫“狸狗”。 其次，都昌没有姓“吕”的，只有姓李的。 初见面的朋友问对方：贵姓？回答：免贵，姓li。 啊，你姓李，大姓啊！ 不，我行吕（li），不是木子李，而是两口吕（li）。 延伸说下去—— 都昌人把旅长叫做“里长”，军官变古代的村官。 由此，旅游也变成“里游”，驴友成“里友”。也有道理，旅游得走路啊！ 都昌人把工作效率叫作“工作效力”，也没错嘛！ 纪律，当然读作“几粒”，或者“吉利”。 忧虑，反而变成“有利”了。 把铝锅当成“狸窝”也不错，狐狸住上现代化的房子了。 只可惜伴侣，被法院“判离”了。 老兄，别说过滤，你“过礼”了。 一缕缕青丝，一“粒粒”情思，意思差不多嘛。 屡教不改，说成“理”教不改，也行。 履行义务，说成“厉”行义务，更加重了语气。 捋胡子，说成“理胡子”，意思完全没变。 衣衫褴褛，说成衣衫栏里，就有点不合适了。
| 
豆豆
金币
贡献
窥视卡
雷达卡
发表于 2016-11-8 18:36:44
QQ好友和群
收藏
分享
淘帖
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2016-11-8 18:38:15
