设为首页收藏本站联系我们

登录立即注册找回密码用其他账号登陆快捷导航切换风格

都昌网»社区 › 摄影文学 › 鄱湖文学 › 《都昌方言|每日一词》（4）

《都昌方言|每日一词》（4） [复制链接]

都昌方言小说下载都昌方言歌曲都昌方言正逐渐消失都昌方言都昌诗词之先贤遗韵

查看: 23369 | 回复: 8

发表于: 2017-3-20 08:23:42 | 只看该作者 |只看大图 |倒序浏览

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

《都昌方言》2017年第4期总第4期

015€€

€€，拼音为qǐng，都昌话读音同“前”。

查阅资料，€€是名词，指小客厅，多用于书面语，《集韵》：“€€，小堂也。”一些艺术家把自己的工作室命名为“某某€€”，以显雅致。

都昌方言称家中的客厅“堂€€”，也有地方叫“厅”。祠堂的厅叫“大堂€€”，供奉祖先牌位的地方叫“祖堂€€”，也有地方叫“老厅”。很多人以为，都昌方言中的“堂€€”是“堂前”，应该是不对的。

在一些唐诗里，有“堂前”一词，如“崔九堂前几度闻”、“旧时王谢堂前燕”等。对“堂前”一词的解释，就是“厅堂”。仔细品味推敲诗意，我们能发现诗里的“堂前”的“前”是方位词，相当于厅前，不是单指“厅”。诗句“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻”，“前”与“里”相对仗。

很多人认为都昌方言比较很俗，其实不然。都昌方言中的一些字词，往往是出自古代的经典，比如这个“€€”，再比如“朝一丝得夕一丝得。”就是出自《三字经》的“朝于斯，夕于斯”。这种现象，与都昌人尚文风俗相关。都昌人读书的风气一直很盛，书面语对方言自然产生一定的影响，从而形成都昌方言书面文字化的特色。

例句：

1．叫嗯只女仂帚地，站在堂€€做把戏。

15805.jpg (48.06 KB, 下载次数: 21)

电梯直达

跳转到指定楼层

分享到:

微信

QQ好友和群

收藏0 分享 淘帖0 支持0 反对0

都昌网 - 论坛版权1、本主题所有言论和图片纯属会员个人意见，与本论坛立场无关
2、本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与都昌网享有帖子相关版权
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和都昌网的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容转载自其它媒体，但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖侵犯到任何版权问题，请立即告知本站，本站将及时予与删除并致以最深的歉意
7、都昌网管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文

相关帖子

回复

使用道具举报

快乐生活2015

发表于: 2017-3-20 08:24:59 | 只看该作者

我觉得还不错

回复支持反对

使用道具举报

发表于: 2017-3-22 09:02:13 | 只看该作者

欣赏学习支持好友佳作！

回复支持反对

使用道具举报

发表于: 2017-3-23 10:21:55 | 只看该作者

回复支持反对

使用道具举报

发表于: 2017-3-23 12:59:10 | 只看该作者

5^#

我觉得还不错

回复支持反对

使用道具举报

发表于: 2017-3-23 16:35:58 | 只看该作者

6^#

我觉得还不错

回复支持反对

使用道具举报

发表于: 2017-3-23 18:03:19 | 只看该作者

7^#

回复支持反对

使用道具举报

发表于: 2017-3-24 11:35:07 | 只看该作者

8^#

欣赏学习支持好友佳作！

回复支持反对

使用道具举报

发表于: 2017-3-26 11:40:30 | 只看该作者

9^#

写的好，很好。给你点个赞！

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

: 鄱湖文学

一篇日记，一个故事；

主题 602 | 回复: 6149

快速回复 返回列表 客服中心

分享

关注微信

QR Code

个人中心

关于我们|隐私条例|手机版|小黑屋|商务合作|

[loop]

{title}: {summary}……（阅读全文）

GMT+8, 2024-4-27 14:37 , Processed in 0.665532 second(s), 78 queries .

©CopyRight 2014-2016 DCXW.ORG Inc All Rights Reserved. 都昌网版权所有：九江市罗莎数码影视有限公司

( ICP备案号：赣ICP备14006325号 )

快速回复 返回顶部 返回列表